Les règles du jeu
Ces conditions régissent votre utilisation de Costa Rica Species. Elles sont rédigées en langage clair — veuillez les lire avant d'utiliser la plateforme.
Dernière mise à jour : Avril 2026
Acceptation des Conditions
En accédant à Costa Rica Species (costaricaspecies.com) ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser la plateforme. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs inscrits et contributeurs.
Utilisation du Catalogue
Vous pouvez :
- Parcourir, rechercher et consulter des données sur les espèces, les habitats et les aires protégées à des fins personnelles ou éducatives.
- Partager des liens vers des pages d'espèces ou d'habitats individuels sur les réseaux sociaux ou d'autres plateformes.
- Citer Costa Rica Species comme source dans des travaux académiques, journalistiques ou éducatifs, avec une attribution appropriée.
- Utiliser des photos explicitement marquées Creative Commons conformément aux termes de leur licence.
Vous ne pouvez pas :
- Extraire, copier ou télécharger systématiquement notre base de données à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable.
- Déformer, altérer ou décontextualiser des données scientifiques obtenues depuis ce catalogue.
- Utiliser des outils automatisés pour indexer ou accéder à la plateforme au-delà de ce que font les moteurs de recherche standard.
- Créer des bases de données concurrentes ou des produits dérivés en utilisant notre contenu éditorial sans autorisation.
- Utiliser la plateforme d'une manière qui pourrait endommager, désactiver ou nuire à nos serveurs ou à notre infrastructure.
Comptes Utilisateurs
- Éligibilité — Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer un compte. En vous inscrivant, vous confirmez que les informations que vous fournissez sont exactes et à jour.
- Sécurité — Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité qui se produit sous votre compte. Informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée.
- Résiliation — Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui violent ces conditions, font un usage abusif de la plateforme, ou soumettent du contenu faux, nuisible ou protégé par des droits d'auteur sans autorisation.
Contenu Contribué par les Utilisateurs
- Propriété — Vous conservez la propriété de tout contenu que vous soumettez. En soumettant, vous accordez à Costa Rica Species une licence non exclusive, libre de droits et mondiale pour afficher, distribuer et utiliser votre contenu au sein de la plateforme.
- Exactitude — Vous êtes responsable de l'exactitude des données sur les espèces, des photos ou des informations que vous contribuez. Les soumissions délibérément fausses ou trompeuses peuvent entraîner la suppression du contenu et la résiliation du compte.
- Œuvres originales uniquement — Ne soumettez que du contenu dont vous êtes propriétaire ou pour lequel vous avez des droits explicites. Ne téléchargez pas de photos ou de données protégées par des droits d'auteur sans la permission du titulaire des droits.
Propriété Intellectuelle
- Design et code — Le design, le code source, les textes originaux et la marque de Costa Rica Species sont la propriété d'Imagine Paradise et sont protégés par le droit d'auteur.
- Données sur les espèces — Les données de biodiversité factuelles — noms scientifiques, classifications taxonomiques et aires de répartition — ne sont pas protégeables par le droit d'auteur. Nos descriptions éditées et notre contenu éditorial le sont.
- Photographie — Chaque photo affiche ses conditions de licence. Sauf indication explicite Creative Commons, toutes les photos restent sous le droit d'auteur de leurs auteurs respectifs.
Avertissement sur l'Exactitude
Costa Rica Species est un catalogue indépendant maintenu par des bénévoles et des contributeurs. Bien que nous nous efforcions d'être exacts, nous ne pouvons pas garantir que toutes les données sur les espèces, les classifications, les cartes de répartition ou les descriptions soient à jour ou sans erreur. La taxonomie est une science dynamique — les classifications changent, les espèces sont révisées et de nouvelles découvertes émergent continuellement. Ne vous fiez pas uniquement à ce catalogue pour des décisions scientifiques, médicales, juridiques ou de conservation. Vérifiez toujours les informations critiques auprès de sources évaluées par des pairs.
Limitation de Responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Costa Rica Species et Imagine Paradise ne sauront être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs découlant de votre utilisation de la plateforme — y compris, sans s'y limiter, les erreurs dans les informations sur les espèces, la perte de données ou l'interruption de service. La plateforme est fournie "telle quelle" sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites.
Droit Applicable et Modifications
Ces conditions sont régies par les lois de la République du Costa Rica. Nous pouvons mettre à jour ces conditions à tout moment. La date de "Dernière mise à jour" en haut de cette page reflète toujours la version actuelle. L'utilisation continue de la plateforme après toute modification constitue une acceptation des conditions mises à jour. Pour toute question concernant ces conditions, contactez-nous à : legal@costaricaspecies.com
Questions sur ces conditions ? Utilisez les boutons Signaler ou Suggestions dans le pied de page — notre équipe examine chaque message.