Las reglas del camino
Estos términos rigen el uso de Costa Rica Species. Están escritos en lenguaje claro — por favor léelos antes de usar la plataforma.
Última actualización: Abril 2026
Aceptación de los Términos
Al acceder o usar Costa Rica Species (costaricaspecies.com), aceptas quedar sujeto a estos Términos de Uso. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la plataforma. Estos términos aplican a todos los visitantes, usuarios registrados y colaboradores.
Uso del Catálogo
Puedes:
- Navegar, buscar y visualizar datos de especies, hábitats y áreas protegidas para uso personal o educativo.
- Compartir enlaces a páginas individuales de especies o hábitats en redes sociales u otras plataformas.
- Citar Costa Rica Species como fuente en trabajos académicos, periodísticos o educativos, con la atribución correspondiente.
- Usar fotos marcadas explícitamente como Creative Commons según los términos de su licencia.
No puedes:
- Raspar, copiar o descargar sistemáticamente nuestra base de datos para uso comercial sin permiso previo por escrito.
- Tergiversar, alterar o descontextualizar datos científicos obtenidos de este catálogo.
- Usar herramientas automatizadas para indexar o acceder a la plataforma más allá de lo que hacen los motores de búsqueda estándar.
- Construir bases de datos competidoras o productos derivados usando nuestro contenido editorial sin autorización.
- Usar la plataforma de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar o perjudicar nuestros servidores o infraestructura.
Cuentas de Usuario
- Elegibilidad — Debes tener al menos 13 años para crear una cuenta. Al registrarte, confirmas que la información que proporcionas es precisa y actual.
- Seguridad — Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta. Notifícanos inmediatamente cualquier uso no autorizado.
- Cancelación — Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos términos, hagan mal uso de la plataforma, o envíen contenido falso, dañino o con derechos de autor sin autorización.
Contenido Contribuido por Usuarios
- Propiedad — Conservas la propiedad de cualquier contenido que envíes. Al enviarlo, otorgas a Costa Rica Species una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para mostrar, distribuir y usar tu contenido dentro de la plataforma.
- Exactitud — Eres responsable de la exactitud de los datos de especies, fotos o información que contribuyas. Los envíos deliberadamente falsos o engañosos pueden resultar en la eliminación del contenido y la cancelación de la cuenta.
- Solo obras propias — Envía únicamente contenido que seas propietario o tengas derechos explícitos para compartir. No subas fotos o datos con derechos de autor sin permiso del titular de los derechos.
Propiedad Intelectual
- Diseño y código — El diseño, código fuente, texto original y marca de Costa Rica Species son propiedad de Imagine Paradise y están protegidos por la ley de derechos de autor.
- Datos de especies — Los datos de biodiversidad factuales — nombres científicos, clasificaciones taxonómicas y rangos de distribución — no son objeto de derechos de autor. Nuestras descripciones curadas y contenido editorial sí lo son.
- Fotografía — Cada foto muestra sus términos de licencia. A menos que esté marcada explícitamente como Creative Commons, todas las fotos permanecen bajo los derechos de autor de sus respectivos autores.
Descargo de Responsabilidad sobre Exactitud
Costa Rica Species es un catálogo independiente mantenido por voluntarios y colaboradores. Aunque nos esforzamos por la exactitud, no podemos garantizar que todos los datos de especies, clasificaciones, mapas de distribución o descripciones estén actualizados o sean exactos. La taxonomía es una ciencia dinámica — las clasificaciones cambian, las especies se revisan y nuevos descubrimientos emergen continuamente. No dependas únicamente de este catálogo para decisiones científicas, médicas, legales o de conservación. Verifica siempre la información crítica con fuentes revisadas por expertos.
Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Costa Rica Species e Imagine Paradise no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso de la plataforma — incluyendo pero no limitado a errores en información de especies, pérdida de datos o interrupción del servicio. La plataforma se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.
Ley Aplicable y Cambios
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica. Podemos actualizar estos términos en cualquier momento. La fecha de "Última actualización" al inicio de esta página siempre refleja la versión actual. El uso continuado de la plataforma después de cualquier cambio constituye la aceptación de los términos actualizados. Para preguntas sobre estos términos, contáctanos en: legal@costaricaspecies.com
¿Preguntas sobre estos términos? Usa los botones de Reporte o Sugerencias en el footer — nuestro equipo revisa cada mensaje.